miệng chó không thể khạc ra ngà voi Tiếng Trung là gì

狗嘴吐不出象牙 <比喻坏人嘴里说不出好话来。也说狗嘴长不出象牙。>

• anh ấy định nói 'miệng chó thì không thể nào mọc ra ngà voi', nhưng nói lộn thành 'miệng voi thì không thể nào mọc ra răng:    chó', khiến cho mọi người cười ồ lên.
• nhưng nói lộn thành 'miệng voi thì không thể nào mọc ra răng chó':    他想说'狗嘴里长不出象牙'，说拧了，说成'象嘴里长不出狗牙'，引得大家哄堂大笑
• anh ấy muốn nói 'miệng chó thì không thể nào mọc ra ngà voi':    他想说'狗嘴里长不出象牙'，说拧了，说成'象嘴里长不出狗牙'，引得大家哄堂大笑